Подписание обходного листа

     При выбытии из университета (окончание обучения, перевод в другое учебное учреждение, увольнение и др.) «обходной лист» (заявление на увольнение) в библиотеке подписывается при возврате всех числящихся документов (книг, журналов и др.) в отдел библиотеки, где была произведена выдача.

     Проверить наличие невозвращенных книг можно удаленно из «личного кабинета» в «Электронной библиотеке» на сайте библиотеки: http://bibl.volgmed.ru/MegaPro/Web 

     Если книги возвращены, то «обходной лист»  подписывается в любом отделе библиотеки.

      At departure from University (the termination of training, transfer to other educational institution etc.) "CERTIFICATE of absence of debts of documents in the library of Volgsmu" in library is signed at return of all registered documents (books, magazines, etc.) in library Department where issue was made.

     You can check the availability of non-returned books remotely from the "personal account" in the "Electronic library" on the library website: http://bibl.volgmed.ru/MegaPro/Web 
     

Заместитель заведующего библиотекой                   Кумашова О.А.                                                                             01.09.2019