Сайт ВолгГМУ

Библиотека

Тел. +7 (8442) 38-54-21

Волгоград, пл. Павших Борцов,1

triangle




Врачи-писатели: Уильям Сомерсет Моэм (к 145-летию со дня рождения)

Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) – английский писатель и драматург, один из самых преуспевающих прозаиков XX века.

Дипломированный врач, он несколько лет занимался практической медициной, но предпочел стезю литератора.


Единственное произведение, написанное Моэмом в период врачебной практики - роман «Лиза из Ламбета» (1897). Именно в этом районе Лондона был врачебный участок писателя. Книга довольно быстро была напечатана, замечена читателями и критиками. Роман «Лиза из Ламбета», впервые переведен на русский язык в 2011 году. Это печальная история жизни восемнадцатилетней Лизы, бойкой и задорной девушки из рабочего предместья, имевшей несчастье влюбиться в сильного, властного и женатого мужчину. История трагедии, в которой Лиза бесхитростно отдается своим чувствам, безропотно принимая выпавший ей жребий. (https://royallib.com/book/moem_uilyam/liza_iz_lambeta.html)


С. Моэм один из самых плодовитых писателей Великобритании. Он автор 21 романа, 25 пьес, более 100 рассказов, многочисленных эссе. Мастер новеллы. Его пьесы дают реалистическую панораму жизни английского общества I половины XX века. Широкую известность получили романы «Бремя страстей человеческих» (1915), «Луна и грош» (1919), «Пироги и пиво» (1930), «Тесный угол» (1932), «Театр» (1937), «Острие бритвы» (1944).


Будучи молодым врачом, С. Моэм понимал и многократно подчеркивал ценность врачебного опыта для писательства: «В больнице я видел, как люди умирают, и мои растревоженные чувства подтверждали то, чему учили меня книги. Врача формирует особое видение жизни и отношение к людям».


В книге «Вглядываясь в прошлое» Сомерсет Моэм на склоне лет писал: «Работа врачом научила меня всему, что я знаю о человеке. Именно в больнице Святого Фомы я понял – и это самый главный урок в моей жизни, – что боль и страдание не облагораживают человеческий дух… Боль и страдание порождают мелочность, обидчивость, эгоизм, жестокость. Облагораживает только счастье».
Интересный сюжет, простота изложения, четкость фраз – вот что выделяет С. Моэма среди многих писателей и заставляет читателя закрыть книгу только один раз – на последней странице.

 

Библиотека ВолгГМУ представляет виртуальную выставку произведений писателя.


Моэм У. С. Собрание сочинений : в 5 т. / У. С. Моэм ; пер. с англ. ; редкол.: Н. Демурова и [др.] ; сост. и библ. справка В. Скороденко. – М. : Художественная литература, 1991.
В пятитомное издание «Собрание сочинений» включены основные произведения писателя: романы «Бремя страстей человеческих», «Луна и грош», «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу», «Театр», «Узорный покров», «Острие бритвы», «Рождественские каникулы» , пьесы: «Круг», «За заслуги», очерки о путешествиях «На китайской ширме», творческая исповедь писателя «Подводя итоги», а также рассказы и эссе из различных сборников.


Моэм У. С. Избранные произведения : в 2 т. / У. С. Моэм ; пер. с англ. – М. : Радуга, 1985. – (Библиотечная серия).
Содержание предлагаемого издания составили наиболее известные произведения, написанные им за 65 лет литературного творчества : романы «Луна и грош», «Узорный покров», «Острие бритвы» и 18 самых известных его рассказов («Макинтош», «Дождь», «Мэйхью», «Мираж», «Санаторий» и другие), а также сборник литературно-философских размышлений С. Моэма о литературном творчестве, мастерстве писателя и писателях-современниках.


Моэм У. С. Бремя страстей человеческих : роман / У. С. Моэм ; пер. Е. Голышевой, Б. Исакова. - Л. : Лениздат, 1984. - 671 с. : ил. – (XX век: два лика планеты).
«Бремя страстей человеческих» – самый значительный автобиографический роман. По своему характеру – это «роман воспитания», вхождение в жизнь героя, которому приходится сделать выбор, решать многие проблемы, связанные с любовью.


Моэм У. С. Искусство слова : О себе и других : лит. очерки / У. С. Моэм - М. : Художественная литература, 1989. - 399 с. : ил.
В книге читатель найдет статьи и очерки о классиках мировой литературы от Филдинга до Достоевского и Чехова, о своеобразии жанра рассказа, о детективном повествовании.

 

 

 


Моэм У. С. Луна и грош : роман / У. С. Моэм ; пер. с англ. - М. : Связь, 1980. - 153 с. : ил.
«Луна и грош» - одно из лучших произведений писателя. Главный персонаж - английский художник, прообразом которого стал Поль Гоген. Об этом романе литературные критики спорят уже много десятилетий, однако так и не пришли к единому мнению: можно ли считать историю трагической жизни и смерти главного героя книги своеобразной «свободной биографией» Поля Гогена.


Моэм У. С. Театр. Луна и грош : романы / У. С. Моэм ; пер. с англ. - Ростов-на-Дону : Гермес, 1993. - 398 с.
В книгу включены очень несхожие работы С. Моэма: романы «Луна и грош» и «Театр».
«Театр» – ироническая история романа блестящей актрисы, которая отмечает «кризис середины жизни» с красивым молодым человеком. В этом произведении есть место улыбке и печали, любви и измене, низости и наивности, нищеты и роскоши, пользы и преданности. Этот роман стал известным благодаря блестящей экранизации 1978 г. с В. Артмане в главной роли.

 

 

 


Моэм У. С. Тогда и теперь : роман о Н. Макиавелли / У. С. Моэм ; предисл. Н. Е. Покровского. - М. : Международные отношения, 1989. – 181, [1] с. : цв. ил.
Главным героем этой увлекательной книги стал известный государственный деятель и легендарный авантюрист Никколо Макиавелли, который ведет смертельно опасную игру со скандально знаменитым «злым гением» Чезаре Борджиа. Макиавелли – один из наиболее ярких представителей итальянского Возрождения XVI века. Роман представляет собой как бы скрытый спор автора с выдающимся итальянским политиком, дипломатом и философом. «Тогда и теперь» – несравненно больше, чем просто исторический роман, из которого можно узнать много интересного о времени и личности героя. Это – роман-размышление. Не случайно первая его глава, служащая одновременно эпиграфом, состоит всего из одной фразы: «Чем больше изменений, тем меньше все меняется по существу». Главный принцип Макиавелли звучит до цинизма просто: «Не отклоняться от добра, если это возможно, но уметь вступить на путь зла, если это необходимо». В этом – суть политики как таковой. Тогда и теперь, а может быть и всегда. Моэм задается вопросом, что же нужно, чтобы стать великим политиком. И делает вывод: «Надо полагать, что для управления страной требуется специфический талант, совершенно не зависящий от общей талантливости». И еще он убеждается в том, что трудно совместить несовместимое: мораль и политику, веру в идеал и расчет, духовное и утонченно-циничное. (http://pnu.edu.ru/ru/library/projects/literary-review/moem_exhibition/ )


Моэм У. С. Нечто человеческое : рассказы / У. С. Моэм ; пер. с англ. - М. : Правда, 1989. - 524, [1] с. : ил.
В сборник включены рассказы «Макинтош», «Дождь», «Завод», «На окраине империи», «Записка», «Ровно дюжина», «Мираж», «За час до файф-о-клока», «Источник вдохновения», «Мэхью» и другие.


Моэм У. С. Узорный покров. Наверху, на вилле. Острие бритвы : жен. любов. романы / У. С. Моэм. - М. : Вече, 1993. - 638 с.
«Узорный покров» – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой. Эта книга легла в основу голливудского фильма «Разрисованная вуаль» (2006), главные роли в котором исполнили известные актеры Наоми Уоттс и Эдвард Нортон.


«Наверху, на вилле» – роман, который является образцом поздней прозы писателя, окрашенной тонким юмором, мастерской по стилистическому рисунку и философской сути. Действие романа происходит в Италии и знакомит с обычаями и нравами «высшего света». Жизнь «высшего света» полна изобилия, роскоши, наслаждения... Но так ли все хорошо как кажется?


«Острие бритвы» – подлинная «школа нравов» европейского и американского общества начала XX века. В романе собраны самые яркие персонажи, когда-либо выходившие из-под пера С. Моэма. Ларри Даррел – молодой американец в поисках смысла жизни. Изабелла, его невеста, которой предстоит сделать нелегкий выбор между любовью и богатством, мнением общества и желанием жить по-своему. Эллиот Темплтон – своеобразный эталон снобизма, поднявшись из низов, теперь он строго следует правилам светского общества. Роман «Острие бритвы» был дважды экранизирован, а фильм 1946 года с Тайроном Пауэром в главной роли получил премию «Оскар».


Ливергант А. Я. Сомерсет Моэм / А. Я. Ливергант. – М. : Молодая гвардия, 2012. – 279, [4] с., [8] л. ил. – (Жизнь замечательных людей).
В книге обстоятельно излагается биография талантливого английского писателя и драматурга, представлены путевые очерки, еще не публиковавшиеся на русском языке и переведенные автором книги.

 

 

 

 

 

Е. Л. Иптышева,
библиотекарь отдела гуманитарно-просветительской работы библиотеки ВолгГМУ