Достоевский и кино

11 ноября - 195 лет со дня рождения Ф. М.Достоевского

Многие считают, что художественное произведение можно считать состоявшимся лишь тогда, когда по нему создана экранизация. Ф. М. Достоевский своим творчеством подтверждает эту мысль. На сегодняшний день инсценированы практически все сочинения писателя, по многим сняты фильмы.

Первый немой фильм по Достоевскому был снят в 1915 году, а первый спектакль поставлен еще при жизни писателя. С тех пор ведутся дискуссии - предлагаются различные точки зрения на то, как перенести на экран религиозные и философские идеи писателя. Спорят о том, насколько постановка близка к литературному первоисточнику…

Достоевский относится к авторам, которых экранизировать невероятно трудно. Как вставить в фильм объемный авторский текст, раскрыть психологию и всю гамму переживаний героя, уложившись при этом в два часа отведенного времени!? И, тем не менее, творчество Достоевского всегда притягивало выдающихся деятелей кинематографа. Японец Акиро Куросава («Идиот», 1951) и поляк Анджей Вайда («Бесы», 1988), финн Аки Каурисмяки («Преступление и наказание», 1983) и итальянец Лукино Висконти («Белые ночи», 1957) снимали картины по мотивам романов русского писателя. В фильмах по произведениям Достоевского играли Жерар Филипп, Марчелло Мастроянни, Жан Габен, Марина Влади.

Много экранизаций по книгам Ф. М. Достоевского снято было в Советском Союзе. В 1934-м вышла «Петербургская ночь» – киносмесь из «Белых ночей» и «Неточки Незвановой» с Любовью Орловой в главной роли. В 1960-м зрители увидели экранизацию «Кроткой» c Ией Савиной, затем «Дядюшкин сон» с Н. Рыбниковым и Н. Мордюковой, «Игрок» с Бурляевым и, наконец, в 1969-м – «Преступление и наказание» Льва Кулиджанова с Георгием Тараторкиным. За роль Раскольникова 20-летний артист получил Государственную премию. 

 1958 году Иван Пырьев снимает фильм «Идиот». Сценарий пролежал в столе у режиссера десять лет. Все это время он искал исполнителя главной роли, пока на пробах к фильму «Сорок первый» не увидел молодого Юрия Яковлева. Тогда И. Пырьев экранизировал только часть романа. Попытку экранизировать его полностью через 40 лет предпринял Владимир Бортко. 

В 1980-90-е годы кинозритель увидел «Подростка» (1983) Е. Ташкова, сатирическую комедию по ранним рассказам «Чужая жена и муж под кроватью» (1984) В. Мельникова, драму «Вечный муж» (1989) Е. Марковского, «Село Степанчиково и его обитатели» (1989) Л. Цуцульковского, в 1992 году - «Белые ночи» Л. Квинихидзе, «Бесы» Таланкиных и «Кроткую» А. Варсимашвили.

За время существования кинематографа по произведениям Достоевского снято более ста фильмов. Некоторые из них настолько яркие и талантливые, что стали самостоятельным явлением в искусстве. Несомненно, будут снимать новые. И каждый раз их создатели будут пытаться разгадать понять душу великого русского писателя. 

Литература из фонда библиотеки ВолгГМУ:
1.    Боград, Г. Л. Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского [Текст] / Г. Л. Боград, Б. Н. Рыбалко, Е. М. Тустановская. - Л. : Лениздат, 1981. - 104 с. : ил.
2.    Время и судьбы русских писателей [Текст] . - М. : Наука, 1981. - 343 с. 
3.    Гозенпуд, А. А.  Достоевский и музыкально-театральное искусство [Текст] : исследование / А. А. Гозенпуд. - Л. : Сов. композитор, 1981. - 224 с.; 4 л. ил. 
4.    Кулешов, В. И. Жизнь и творчество Ф. М. Достоевского [Текст] : очерк / В. И. Кулешов. - М. : Дет. лит., 1984. - 208 с. : ил. - (Школьная библиотека).
5.    Селезнев, Ю. И. Достоевский [Текст] / Ю. И. Селезнев. - М. : Мол. гвардия, 1981. - 543 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей).
Источники:  http://www.md.spb.ru/dostoevsky/dost_cinema/?more , http://www.fedordostoevsky.ru/spectacles/films/